Lucerna – Alois Jirásek | audiokniha https://audioknihycz.cz cs © 2026 Audioknihy CZ, CC BY 4.0. Originální text je volné dílo. Kompletní audiokniha Jiráskovy pohádkové hry Lucerna (1905) v pěti dílech.

Mlynář Libor musí podle starého práva svítit vrchnosti lucernou na cestu. Mladá kněžna, která přijede na panství, chce poznat svobodný život, zatímco vrchní a dvořan by nejraději porazili starou lípu u mlýna. Kolem toho vodníci, muzikanti, Hanička a babička: česká pohádka o svobodě a věrnosti domovu.

Obsah:
• Díl 1: Jednání první, ve mlýně
• Díl 2: Jednání první, zámecká síň
• Díl 3: Jednání druhé
• Díl 4: Jednání třetí
• Díl 5: Jednání čtvrté

Text: e-kniha Městské knihovny v Praze podle vydání Dilia 1957, opravy podle 1. vydání (J. Otto 1905, Kramerius NK), volné dílo. Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs); hudba a efekty rovněž ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Audioknihy CZ Audioknihy CZpodcast@audioknihycz.cz https://audioknihycz.cz/covers/lucerna-jirasek.jpgLucerna – Alois Jirásek | audioknihahttps://audioknihycz.cz false serial 80011b80-8cd7-5b8e-b53f-5d831e5b9f55 no cc-by-4.0 audiobook Thu, 15 Oct 2026 15:39:03 GMT Audioknihy CZ build_feeds.py Alois Jirásek: Lucerna – Díl 1: Jednání první, ve mlýně Alois Jirásek: Lucerna – Díl 1: Jednání první, ve mlýně 1 full audioknihy-cz:lucerna_jirasek:01 Thu, 15 Oct 2026 15:34:00 GMT 2530 false Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 1 z 5

Osoby, jednání první – ve mlýně

Ve mlýně u staré lípy žije mlynář Libor s Haničkou a babičkou. Do mlýna chodí muzikanti a pod jezem sedí vodník Ivan. Přichází zpráva, že na panství přijede nová kněžna a mlynář jí bude muset svítit lucernou.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 1 z 5

Osoby, jednání první – ve mlýně

Ve mlýně u staré lípy žije mlynář Libor s Haničkou a babičkou. Do mlýna chodí muzikanti a pod jezem sedí vodník Ivan. Přichází zpráva, že na panství přijede nová kněžna a mlynář jí bude muset svítit lucernou.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=4_2wbFIIEEY Alois Jirásek: Lucerna – Díl 2: Jednání první, zámecká síň Alois Jirásek: Lucerna – Díl 2: Jednání první, zámecká síň 2 full audioknihy-cz:lucerna_jirasek:02 Thu, 15 Oct 2026 15:35:00 GMT 1790 false Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 2 z 5

Jednání první – zámecká síň

Na zámku čeká kněžnu vrchní, dvořan a celé panstvo. Kněžna se nudí ve světě etikety a touží poznat obyčejný život. Vrchní mezitím chystá své plány s lípou u mlýna.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 2 z 5

Jednání první – zámecká síň

Na zámku čeká kněžnu vrchní, dvořan a celé panstvo. Kněžna se nudí ve světě etikety a touží poznat obyčejný život. Vrchní mezitím chystá své plány s lípou u mlýna.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=Scv-0rPLFp0 Alois Jirásek: Lucerna – Díl 3: Jednání druhé Alois Jirásek: Lucerna – Díl 3: Jednání druhé 3 full audioknihy-cz:lucerna_jirasek:03 Thu, 15 Oct 2026 15:36:00 GMT 2150 false Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 3 z 5

Jednání druhé

Noc v lese a u mlýna: mlynář svítí kněžně lucernou, muzikanti bloudí a vodník Michal kuje pikle. Mezi kněžnou a mlynářem vzniká zvláštní porozumění.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 3 z 5

Jednání druhé

Noc v lese a u mlýna: mlynář svítí kněžně lucernou, muzikanti bloudí a vodník Michal kuje pikle. Mezi kněžnou a mlynářem vzniká zvláštní porozumění.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=4Qpq_tJmn-A Alois Jirásek: Lucerna – Díl 4: Jednání třetí Alois Jirásek: Lucerna – Díl 4: Jednání třetí 4 full audioknihy-cz:lucerna_jirasek:04 Thu, 15 Oct 2026 15:37:00 GMT 2998 false Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 4 z 5

Jednání třetí

Vrchní chce dát porazit starou lípu u mlýna. Mlynář, lidé ze vsi, muzikanti i vodníci se postaví na odpor.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 4 z 5

Jednání třetí

Vrchní chce dát porazit starou lípu u mlýna. Mlynář, lidé ze vsi, muzikanti i vodníci se postaví na odpor.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=HlRCCB-6Ye8 Alois Jirásek: Lucerna – Díl 5: Jednání čtvrté Alois Jirásek: Lucerna – Díl 5: Jednání čtvrté 5 full audioknihy-cz:lucerna_jirasek:05 Thu, 15 Oct 2026 15:38:00 GMT 1126 false Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 5 z 5

Jednání čtvrté a konec hry

Rozuzlení: kněžna pochopí, co znamená svoboda, mlynář obhájí svou lípu a lucerna dostane nový smysl.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Alois Jirásek: Lucerna. Dramatická pohádka o čtyřech jednáních – díl 5 z 5

Jednání čtvrté a konec hry

Rozuzlení: kněžna pochopí, co znamená svoboda, mlynář obhájí svou lípu a lucerna dostane nový smysl.

O knize
Lucerna (1905) je nejhranější Jiráskova hra. Pohádkový příběh z doby roboty spojuje lidový humor vodníků a muzikantů s vážným tématem: svobodou člověka, který se nedá koupit, a úctou k tomu, co je doma odedávna.

Zdroj textu
• Alois Jirásek, Lucerna, e-kniha Městské knihovny v Praze (2011) podle vydání Dilia, Praha 1957; chyby OCR opraveny podle 1. vydání J. Otto, Praha 1905 (Kramerius Národní knihovny) a Wikizdrojů.
• Volné dílo (autor zemřel roku 1930). Čte se jen autorův text.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=w9iQK0ULAdQ