Máj – Karel Hynek Mácha | audiokniha https://audioknihycz.cz cs © 2026 Audioknihy CZ, CC BY 4.0. Originální text je volné dílo. Máj Karla Hynka Máchy (1836) celý a bez zkracování: jako jeden díl s kapitolami i po jednotlivých zpěvech a intermezzech. Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

1. Máj – celá báseň
2. Zpěv první
3. Zpěv druhý
4. Intermezzo první (s Máchovým Poznamenáním)
5. Zpěv třetí
6. Intermezzo druhé
7. Zpěv čtvrtý

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Audioknihy CZ Audioknihy CZpodcast@audioknihycz.cz https://audioknihycz.cz/covers/maj-macha.jpgMáj – Karel Hynek Mácha | audioknihahttps://audioknihycz.cz false serial 4058fe8b-7c3e-56c2-be48-3a37e8d27bbf no cc-by-4.0 audiobook Sun, 11 Oct 2026 13:40:41 GMT Audioknihy CZ build_feeds.py Karel Hynek Mácha: Máj (1836) – celá báseň Karel Hynek Mácha: Máj (1836) – celá báseň 1 full audioknihy-cz:maj_macha:01 Sun, 11 Oct 2026 13:33:00 GMT 2530 false Celá lyrickoepická báseň Karla Hynka Máchy z roku 1836 v jednom dílu: motto, věnování, čtyři zpěvy a dvě intermezza, včetně Máchova „Poznamenání“, které autor připojil k prvnímu intermezzu. Příběh lupiče Viléma, „strašného lesů pána“, který zabil svůdce své milé Jarmily a nevěděl, že je to jeho otec, noc před popravou ve vězení, poprava na břehu jezera a básníkův návrat na místo po letech. Nejslavnější báseň české literatury, povinná četba k maturitě, celá a bez zkracování.

Kapitoly:
0:00 Úvod
0:30 Věnování Hynku Kommovi
2:35 Zpěv první – Byl pozdní večer, první máj
8:42 Zpěv druhý – Vilém ve vězení
20:11 Intermezzo první – Půlnoc, sbor duchů
23:53 Poznamenání autora k Intermezzu prvnímu
24:54 Zpěv třetí – Poprava
34:20 Intermezzo druhé – Vůdce zhynul
36:25 Zpěv čtvrtý – Byl opět večer, první máj

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Celá lyrickoepická báseň Karla Hynka Máchy z roku 1836 v jednom dílu: motto, věnování, čtyři zpěvy a dvě intermezza, včetně Máchova „Poznamenání“, které autor připojil k prvnímu intermezzu. Příběh lupiče Viléma, „strašného lesů pána“, který zabil svůdce své milé Jarmily a nevěděl, že je to jeho otec, noc před popravou ve vězení, poprava na břehu jezera a básníkův návrat na místo po letech. Nejslavnější báseň české literatury, povinná četba k maturitě, celá a bez zkracování.

Kapitoly:
0:00 Úvod
0:30 Věnování Hynku Kommovi
2:35 Zpěv první – Byl pozdní večer, první máj
8:42 Zpěv druhý – Vilém ve vězení
20:11 Intermezzo první – Půlnoc, sbor duchů
23:53 Poznamenání autora k Intermezzu prvnímu
24:54 Zpěv třetí – Poprava
34:20 Intermezzo druhé – Vůdce zhynul
36:25 Zpěv čtvrtý – Byl opět večer, první máj

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=vwv7f4YljlE Máj – Zpěv první: Byl pozdní večer – první máj Máj – Zpěv první: Byl pozdní večer – první máj 2 full audioknihy-cz:maj_macha:02 Sun, 11 Oct 2026 13:34:00 GMT 399 false První zpěv Máje: „Byl pozdní večer – první máj – večerní máj – byl lásky čas.“ Jarmila čeká na skále nad jezerem na svého milého. Místo Viléma ale připluje plavec se zprávou, že Vilém zabil jejího svůdce, vlastního otce, a zítra bude popraven. Zpěv končí Jarmiliným skokem do jezera.

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> První zpěv Máje: „Byl pozdní večer – první máj – večerní máj – byl lásky čas.“ Jarmila čeká na skále nad jezerem na svého milého. Místo Viléma ale připluje plavec se zprávou, že Vilém zabil jejího svůdce, vlastního otce, a zítra bude popraven. Zpěv končí Jarmiliným skokem do jezera.

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=SJb5U5G6bdU Máj – Zpěv druhý: Vilém ve vězení Máj – Zpěv druhý: Vilém ve vězení 3 full audioknihy-cz:maj_macha:03 Sun, 11 Oct 2026 13:35:00 GMT 721 false Druhý zpěv Máje: Vilém, „strašný lesů pán“, v noci před popravou ve vězení ve věži nad jezerem. Vzpomíná na dětství, přemítá o vině, o otci a o Jarmile a s hrůzou hledí do nicoty, která ho čeká po smrti („toť, co se ‚nic‘ nazývá“). Strážný vyslechne jeho příběh a už nikdy se neusměje.

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Druhý zpěv Máje: Vilém, „strašný lesů pán“, v noci před popravou ve vězení ve věži nad jezerem. Vzpomíná na dětství, přemítá o vině, o otci a o Jarmile a s hrůzou hledí do nicoty, která ho čeká po smrti („toť, co se ‚nic‘ nazývá“). Strážný vyslechne jeho příběh a už nikdy se neusměje.

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=9OXmJ2Sm2lw Máj – Intermezzo první: Půlnoc, sbor duchů Máj – Intermezzo první: Půlnoc, sbor duchů 4 full audioknihy-cz:maj_macha:04 Sun, 11 Oct 2026 13:36:00 GMT 314 false První intermezzo Máje: půlnoc na pahorku s kolem, kde se schází sbor duchů. Připravují pohřeb pro „strašného lesů pána“, který zítra zemře, a příroda, měsíc, mlha, rosa, mušky i čas mu přinášejí své dary. Na konci zazní Máchovo „Poznamenání“ o lidové pověře, že poslední pohřbený drží na hřbitově noční stráž.

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> První intermezzo Máje: půlnoc na pahorku s kolem, kde se schází sbor duchů. Připravují pohřeb pro „strašného lesů pána“, který zítra zemře, a příroda, měsíc, mlha, rosa, mušky i čas mu přinášejí své dary. Na konci zazní Máchovo „Poznamenání“ o lidové pověře, že poslední pohřbený drží na hřbitově noční stráž.

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=HLbqlig9g3g Máj – Zpěv třetí: Poprava Máj – Zpěv třetí: Poprava 5 full audioknihy-cz:maj_macha:05 Sun, 11 Oct 2026 13:37:00 GMT 598 false Třetí zpěv Máje: májové jitro, zástup lidí a Vilémova poprava na pahorku u jezera. Vilém se loučí se zemí („Ach zemi krásnou, zemi milovanou, kolébku mou i hrob můj, matku mou“) a večer už nad krajinou svítí měsíc na jeho mrtvou tvář. Zpěv končí slovy „Je pozdní večer – druhý máj“.

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Třetí zpěv Máje: májové jitro, zástup lidí a Vilémova poprava na pahorku u jezera. Vilém se loučí se zemí („Ach zemi krásnou, zemi milovanou, kolébku mou i hrob můj, matku mou“) a večer už nad krajinou svítí měsíc na jeho mrtvou tvář. Zpěv končí slovy „Je pozdní večer – druhý máj“.

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=oJpPyizpXGA Máj – Intermezzo druhé: Vůdce zhynul Máj – Intermezzo druhé: Vůdce zhynul 6 full audioknihy-cz:maj_macha:06 Sun, 11 Oct 2026 13:38:00 GMT 158 false Druhé intermezzo Máje: noc v horském úvalu, kde loupežnická družina v bílých pláštích sedí v kole a truchlí nad svým vůdcem: „Vůdce zhynul! – vůdce zhynul!“ Krátký, hudebně nejpravidelnější oddíl básně (trochejský verš).

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Druhé intermezzo Máje: noc v horském úvalu, kde loupežnická družina v bílých pláštích sedí v kole a truchlí nad svým vůdcem: „Vůdce zhynul! – vůdce zhynul!“ Krátký, hudebně nejpravidelnější oddíl básně (trochejský verš).

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=0YmjGYf1JlI Máj – Zpěv čtvrtý: Zklamánať láska má Máj – Zpěv čtvrtý: Zklamánať láska má 7 full audioknihy-cz:maj_macha:07 Sun, 11 Oct 2026 13:39:00 GMT 359 false Čtvrtý zpěv Máje: po sedmi letech přijíždí básník na místo popravy, vidí Vilémovu lebku na kole a vrací se tam znovu v máji. Báseň se obrací k němu samému: „to dětinský můj věk“, „Nynější ale čas jinošství mého – je, co tato báseň, máj“. Na závěr zazní slavný verš „Bez konce láska je! – Zklamánať láska má!“

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> Čtvrtý zpěv Máje: po sedmi letech přijíždí básník na místo popravy, vidí Vilémovu lebku na kole a vrací se tam znovu v máji. Báseň se obrací k němu samému: „to dětinský můj věk“, „Nynější ale čas jinošství mého – je, co tato báseň, máj“. Na závěr zazní slavný verš „Bez konce láska je! – Zklamánať láska má!“

Text
• Karel Hynek Mácha: Máj, Praha 1836 (vlastním nákladem autora). Volné dílo (autor zemřel 1836).
• Text podle Wikizdrojů (cs.wikisource.org, Máj (Mácha)), porovnaný s 1. vydáním 1836 (lupomesky.cz) a vydáním Spolku českých bibliofilů 1911; moderní pravopis, dobové tvary ponechány.

Hlas a zvuk
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.

Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).

Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.

Další audioknihy: https://audioknihycz.cz
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ

]]> https://www.youtube.com/watch?v=Sr_EZVMo7fY