<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Povídky malostranské – Jan Neruda | audiokniha</title>
<link>https://audioknihycz.cz</link>
<atom:link href="https://audioknihycz.cz/feeds/povidky-malostranske.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
<language>cs</language>
<copyright>© 2026 Audioknihy CZ, CC BY 4.0. Originální text je volné dílo.</copyright>
<description><![CDATA[<p>Kompletní audiokniha Povídek malostranských Jana Nerudy (1878): všech třináct povídek v plném znění, v sedmnácti dílech. Každá povídka má vlastní díl; tři nejdelší („Týden v tichém domě“ a „Figurky“) jsou rozdělené na tři části.</p><p>Malá Strana první poloviny 19. století – sousedé, hokynářky, žebráci, úředníci, studenti a podivíni – s Nerudovým humorem, ironií i něhou. Jedna z nejoblíbenějších knih české literatury a stálice povinné četby.</p><p>Obsah:<br>1. Týden v tichém domě (část 1 ze 3)<br>2. Týden v tichém domě (část 2 ze 3)<br>3. Týden v tichém domě (část 3 ze 3)<br>4. Pan Ryšánek a pan Schlegl<br>5. Přivedla žebráka na mizinu<br>6. O měkkém srdci paní Rusky<br>7. Večerní šplechty<br>8. Doktor Kazisvět<br>9. Hastrman<br>10. Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku<br>11. U tří lilií<br>12. Svatováclavská mše<br>13. Jak to přišlo, že dne 20. srpna 1849, o půl jedné s poledne, Rakousko nebylo rozbořeno<br>14. Psáno o letošních Dušičkách<br>15. Figurky (část 1 ze 3)<br>16. Figurky (část 2 ze 3)<br>17. Figurky (část 3 ze 3)</p><p>Text: Wikizdroje (cs.wikisource.org), přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Čte se jen autorův text včetně věnování, dobový pravopis se nemodernizuje. Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs); hudba a efekty rovněž ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<itunes:author>Audioknihy CZ</itunes:author>
<itunes:owner><itunes:name>Audioknihy CZ</itunes:name><itunes:email>podcast@audioknihycz.cz</itunes:email></itunes:owner>
<itunes:image href="https://audioknihycz.cz/covers/povidky-malostranske.jpg"/>
<image><url>https://audioknihycz.cz/covers/povidky-malostranske.jpg</url><title>Povídky malostranské – Jan Neruda | audiokniha</title><link>https://audioknihycz.cz</link></image>
<itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Books"/></itunes:category>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<itunes:type>serial</itunes:type>
<podcast:guid>a24b18aa-e353-573f-ab75-4e5c8f627d97</podcast:guid>
<podcast:locked owner="podcast@audioknihycz.cz">no</podcast:locked>
<podcast:license url="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">cc-by-4.0</podcast:license>
<podcast:medium>audiobook</podcast:medium>
<lastBuildDate>Sun, 11 Oct 2026 13:40:41 GMT</lastBuildDate>
<generator>Audioknihy CZ build_feeds.py</generator>
<item>
<title>Týden v tichém domě – část 1 ze 3</title>
<itunes:title>Týden v tichém domě – část 1 ze 3</itunes:title>
<itunes:episode>1</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:01</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:23:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_01.mp3" length="54080671" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>3380</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Týden v tichém domě (část 1 ze 3)</p><p>Nejdelší z Povídek malostranských. Sedm dní v jednom tichém domě na svahu Ostruhové (dnešní Nerudovy) ulice: rodina pana domácího, hokynářka Bavorová, která sní o výhře v loterii, mladý doktor, starý mládenec, praktikant a další nájemníci. Kapitoly se střídají jako okna jednoho domu – humor, něha i smutek obyčejných malostranských životů.</p><p>Část 1 ze 3: kapitoly I–IV (V košili; Dům se z větší části probudil; V rodině pana domácího; Monolog lyrický).</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:33 Kapitola první. V košili<br>9:30 Kapitola druhá. Dům se z větší části probudil<br>27:52 Kapitola třetí. V rodině pana domácího<br>46:15 Kapitola čtvrtá. Monolog lyrický<br>55:58 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Týden v tichém domě (část 1 ze 3)</p><p>Nejdelší z Povídek malostranských. Sedm dní v jednom tichém domě na svahu Ostruhové (dnešní Nerudovy) ulice: rodina pana domácího, hokynářka Bavorová, která sní o výhře v loterii, mladý doktor, starý mládenec, praktikant a další nájemníci. Kapitoly se střídají jako okna jednoho domu – humor, něha i smutek obyčejných malostranských životů.</p><p>Část 1 ze 3: kapitoly I–IV (V košili; Dům se z větší části probudil; V rodině pana domácího; Monolog lyrický).</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:33 Kapitola první. V košili<br>9:30 Kapitola druhá. Dům se z větší části probudil<br>27:52 Kapitola třetí. V rodině pana domácího<br>46:15 Kapitola čtvrtá. Monolog lyrický<br>55:58 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=TX_0XPG8zoo</link>
</item>
<item>
<title>Týden v tichém domě – část 2 ze 3</title>
<itunes:title>Týden v tichém domě – část 2 ze 3</itunes:title>
<itunes:episode>2</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:02</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:24:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_02.mp3" length="57322781" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>3583</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Týden v tichém domě (část 2 ze 3)</p><p>Nejdelší z Povídek malostranských. Sedm dní v jednom tichém domě na svahu Ostruhové (dnešní Nerudovy) ulice: rodina pana domácího, hokynářka Bavorová, která sní o výhře v loterii, mladý doktor, starý mládenec, praktikant a další nájemníci. Kapitoly se střídají jako okna jednoho domu – humor, něha i smutek obyčejných malostranských životů.</p><p>Část 2 ze 3: kapitoly V–X (Starý mládenec; Rukopis a mračno; Kousky zápisků praktikantových; Při pohřbu; Další doklad pořekadla; V době rozechvění).</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:26 Kapitola pátá. Starý mládenec – všeho štěstí vejlupek<br>17:26 Kapitola šestá. Rukopis a mračno<br>22:37 Kapitola sedmá. Kousky zápisků praktikantových<br>36:10 Kapitola osmá. Při pohřbu<br>41:25 Kapitola devátá. Další doklad pořekadla<br>53:41 Kapitola desátá. V době rozechvění<br>59:21 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Týden v tichém domě (část 2 ze 3)</p><p>Nejdelší z Povídek malostranských. Sedm dní v jednom tichém domě na svahu Ostruhové (dnešní Nerudovy) ulice: rodina pana domácího, hokynářka Bavorová, která sní o výhře v loterii, mladý doktor, starý mládenec, praktikant a další nájemníci. Kapitoly se střídají jako okna jednoho domu – humor, něha i smutek obyčejných malostranských životů.</p><p>Část 2 ze 3: kapitoly V–X (Starý mládenec; Rukopis a mračno; Kousky zápisků praktikantových; Při pohřbu; Další doklad pořekadla; V době rozechvění).</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:26 Kapitola pátá. Starý mládenec – všeho štěstí vejlupek<br>17:26 Kapitola šestá. Rukopis a mračno<br>22:37 Kapitola sedmá. Kousky zápisků praktikantových<br>36:10 Kapitola osmá. Při pohřbu<br>41:25 Kapitola devátá. Další doklad pořekadla<br>53:41 Kapitola desátá. V době rozechvění<br>59:21 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=dKghlpXNKXw</link>
</item>
<item>
<title>Týden v tichém domě – část 3 ze 3</title>
<itunes:title>Týden v tichém domě – část 3 ze 3</itunes:title>
<itunes:episode>3</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:03</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:25:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_03.mp3" length="50453204" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>3153</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Týden v tichém domě (část 3 ze 3)</p><p>Nejdelší z Povídek malostranských. Sedm dní v jednom tichém domě na svahu Ostruhové (dnešní Nerudovy) ulice: rodina pana domácího, hokynářka Bavorová, která sní o výhře v loterii, mladý doktor, starý mládenec, praktikant a další nájemníci. Kapitoly se střídají jako okna jednoho domu – humor, něha i smutek obyčejných malostranských životů.</p><p>Část 3 ze 3: kapitoly XI–XV (Prvotina novellistická; Pět minut po koncertu; Po tahu; Z něžné domácnosti; Konec téhodne).</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:26 Kapitola jedenáctá. Prvotina novellistická, která prosí za laskavé shovění<br>20:36 Kapitola dvanáctá. Pět minut po koncertu<br>27:37 Kapitola třináctá. Po tahu<br>41:03 Kapitola čtrnáctá. Z něžné domácnosti<br>49:37 Kapitola patnáctá. Konec téhodne<br>52:14 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Týden v tichém domě (část 3 ze 3)</p><p>Nejdelší z Povídek malostranských. Sedm dní v jednom tichém domě na svahu Ostruhové (dnešní Nerudovy) ulice: rodina pana domácího, hokynářka Bavorová, která sní o výhře v loterii, mladý doktor, starý mládenec, praktikant a další nájemníci. Kapitoly se střídají jako okna jednoho domu – humor, něha i smutek obyčejných malostranských životů.</p><p>Část 3 ze 3: kapitoly XI–XV (Prvotina novellistická; Pět minut po koncertu; Po tahu; Z něžné domácnosti; Konec téhodne).</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:26 Kapitola jedenáctá. Prvotina novellistická, která prosí za laskavé shovění<br>20:36 Kapitola dvanáctá. Pět minut po koncertu<br>27:37 Kapitola třináctá. Po tahu<br>41:03 Kapitola čtrnáctá. Z něžné domácnosti<br>49:37 Kapitola patnáctá. Konec téhodne<br>52:14 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=bK0sVa_VZVM</link>
</item>
<item>
<title>Pan Ryšánek a pan Schlegl</title>
<itunes:title>Pan Ryšánek a pan Schlegl</itunes:title>
<itunes:episode>4</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:04</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:26:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_04.mp3" length="22859940" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>1429</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Pan Ryšánek a pan Schlegl</p><p>Dva staří pánové sedávají léta u téhož stolku v malostranském hostinci „u Štajniců“ – a nepromluví spolu ani slovo. Proč, a co je nakonec usmíří? Jedna z nejznámějších Nerudových povídek o tvrdohlavosti a tiché lidské dobrotě.</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:25 Kapitola první<br>15:49 Kapitola druhá<br>23:30 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Pan Ryšánek a pan Schlegl</p><p>Dva staří pánové sedávají léta u téhož stolku v malostranském hostinci „u Štajniců“ – a nepromluví spolu ani slovo. Proč, a co je nakonec usmíří? Jedna z nejznámějších Nerudových povídek o tvrdohlavosti a tiché lidské dobrotě.</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:25 Kapitola první<br>15:49 Kapitola druhá<br>23:30 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=VirS1RQEqso</link>
</item>
<item>
<title>Přivedla žebráka na mizinu</title>
<itunes:title>Přivedla žebráka na mizinu</itunes:title>
<itunes:episode>5</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:05</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:27:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_05.mp3" length="16617304" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>1038</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Přivedla žebráka na mizinu</p><p>Pan Vojtíšek byl nejváženější žebrák na Malé Straně; dávali mu všichni a rádi. Pak se po sousedství rozběhne pomluva, že je to ve skutečnosti boháč. Smutná povídka o tom, co dokážou klepy.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Přivedla žebráka na mizinu</p><p>Pan Vojtíšek byl nejváženější žebrák na Malé Straně; dávali mu všichni a rádi. Pak se po sousedství rozběhne pomluva, že je to ve skutečnosti boháč. Smutná povídka o tom, co dokážou klepy.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=Sf_IYMxtMHk</link>
</item>
<item>
<title>O měkkém srdci paní Rusky</title>
<itunes:title>O měkkém srdci paní Rusky</itunes:title>
<itunes:episode>6</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:06</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:28:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_06.mp3" length="12348267" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>772</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – O měkkém srdci paní Rusky</p><p>Paní Ruska chodí na každý pohřeb, pláče nejhlasitěji ze všech – a o nebožtících říká to nejhorší. Satirická povídka o malostranské „soucitné“ sousedce.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – O měkkém srdci paní Rusky</p><p>Paní Ruska chodí na každý pohřeb, pláče nejhlasitěji ze všech – a o nebožtících říká to nejhorší. Satirická povídka o malostranské „soucitné“ sousedce.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=_k7tBX7N_mc</link>
</item>
<item>
<title>Večerní šplechty</title>
<itunes:title>Večerní šplechty</itunes:title>
<itunes:episode>7</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:07</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:29:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_07.mp3" length="24015579" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>1501</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Večerní šplechty</p><p>Teplá červnová noc a hovor mladých Malostraňáků, kteří si krátí večer žerty, škádlením a vyprávěním o lásce i o sousedech. Šplechty jsou žerty, ale pod nimi prosvítá i stesk.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Večerní šplechty</p><p>Teplá červnová noc a hovor mladých Malostraňáků, kteří si krátí večer žerty, škádlením a vyprávěním o lásce i o sousedech. Šplechty jsou žerty, ale pod nimi prosvítá i stesk.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=6vKuUMET7aQ</link>
</item>
<item>
<title>Doktor Kazisvět</title>
<itunes:title>Doktor Kazisvět</itunes:title>
<itunes:episode>8</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:08</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:30:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_08.mp3" length="14853494" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>928</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Doktor Kazisvět</p><p>Doktor Heribert, podivín, který vlastně ani neléčí, se jednoho dne připlete k honosnému pohřbu – a od té doby mu Malá Strana neřekne jinak než Kazisvět.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Doktor Kazisvět</p><p>Doktor Heribert, podivín, který vlastně ani neléčí, se jednoho dne připlete k honosnému pohřbu – a od té doby mu Malá Strana neřekne jinak než Kazisvět.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=uQRzRDZYFgA</link>
</item>
<item>
<title>Hastrman</title>
<itunes:title>Hastrman</itunes:title>
<itunes:episode>9</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:09</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:31:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_09.mp3" length="13545257" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>846</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Hastrman</p><p>Pan Rybář, kterému celá Malá Strana říká Hastrman, chodí vždycky s kloboukem v ruce a doma opatruje svou sbírku drahých kamenů. Tichá, laskavá i smutná povídka o jednom malostranském podivínovi.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Hastrman</p><p>Pan Rybář, kterému celá Malá Strana říká Hastrman, chodí vždycky s kloboukem v ruce a doma opatruje svou sbírku drahých kamenů. Tichá, laskavá i smutná povídka o jednom malostranském podivínovi.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=Y7P-dsfNuHU</link>
</item>
<item>
<title>Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku</title>
<itunes:title>Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku</itunes:title>
<itunes:episode>10</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:10</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:32:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_10.mp3" length="11258246" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>704</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku</p><p>Pan Vorel si otevře na Malé Straně krupařský krám a začne si v něm nakuřovat pěnovou dýmku. Jenže Malá Strana nemá novotám ani přistěhovalcům ráda. Hořká povídka o nedůvěře k cizím.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku</p><p>Pan Vorel si otevře na Malé Straně krupařský krám a začne si v něm nakuřovat pěnovou dýmku. Jenže Malá Strana nemá novotám ani přistěhovalcům ráda. Hořká povídka o nedůvěře k cizím.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=7XtuRoML_xI</link>
</item>
<item>
<title>U tří lilií</title>
<itunes:title>U tří lilií</itunes:title>
<itunes:episode>11</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:11</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:33:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_11.mp3" length="5336556" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>333</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – U tří lilií</p><p>Bouřlivá letní noc, taneční zábava v hostinci U Tří lilií u Strahovské brány a krátké vášnivé setkání, nad kterým visí stín smrti. Nejkratší a nejsmyslnější z Povídek malostranských.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – U tří lilií</p><p>Bouřlivá letní noc, taneční zábava v hostinci U Tří lilií u Strahovské brány a krátké vášnivé setkání, nad kterým visí stín smrti. Nejkratší a nejsmyslnější z Povídek malostranských.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=FVwDZfdVsXI</link>
</item>
<item>
<title>Svatováclavská mše</title>
<itunes:title>Svatováclavská mše</itunes:title>
<itunes:episode>12</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:12</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:34:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_12.mp3" length="26563881" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>1660</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Svatováclavská mše</p><p>Malý chlapec se rozhodne zůstat přes noc v chrámu svatého Víta, aby spatřil půlnoční mši, kterou podle pověsti slouží svatý Václav. Vzpomínka na dětskou zbožnost, strach i humor.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Svatováclavská mše</p><p>Malý chlapec se rozhodne zůstat přes noc v chrámu svatého Víta, aby spatřil půlnoční mši, kterou podle pověsti slouží svatý Václav. Vzpomínka na dětskou zbožnost, strach i humor.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=MBuNMa4sJQc</link>
</item>
<item>
<title>Jak to přišlo, že Rakousko nebylo rozbořeno</title>
<itunes:title>Jak to přišlo, že Rakousko nebylo rozbořeno</itunes:title>
<itunes:episode>13</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:13</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:35:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_13.mp3" length="36466638" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>2279</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Jak to přišlo, že dne 20. srpna 1849, o půl jedné s poledne, Rakousko nebylo rozbořeno</p><p>Čtyři malostranští kluci založí „spolek pistolový“ a slavnostně se usnesou, že rozboří Rakousko – v přesně stanovený den a hodinu. Humoristická vzpomínka na dětství po revolučním roce 1848.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Jak to přišlo, že dne 20. srpna 1849, o půl jedné s poledne, Rakousko nebylo rozbořeno</p><p>Čtyři malostranští kluci založí „spolek pistolový“ a slavnostně se usnesou, že rozboří Rakousko – v přesně stanovený den a hodinu. Humoristická vzpomínka na dětství po revolučním roce 1848.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=ltCLX8Gc5eA</link>
</item>
<item>
<title>Psáno o letošních Dušičkách</title>
<itunes:title>Psáno o letošních Dušičkách</itunes:title>
<itunes:episode>14</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:14</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:36:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_14.mp3" length="24070773" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>1504</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Psáno o letošních Dušičkách</p><p>Dušičky na košířském hřbitově: kdo sem chodí, ke komu a proč. Nerudovo melancholické zamyšlení nad hroby a osudy malostranských lidí.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Psáno o letošních Dušičkách</p><p>Dušičky na košířském hřbitově: kdo sem chodí, ke komu a proč. Nerudovo melancholické zamyšlení nad hroby a osudy malostranských lidí.</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=_cPlOpIxgGE</link>
</item>
<item>
<title>Figurky – část 1 ze 3</title>
<itunes:title>Figurky – část 1 ze 3</itunes:title>
<itunes:episode>15</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:15</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:37:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_15.mp3" length="45005501" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>2813</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Figurky (část 1 ze 3)</p><p>Deník mladého doktora práv, který se přestěhuje na tichou Malou Stranu, aby se tu v klidu připravil ke zkouškám. Místo učení ale sleduje sousedy – konduktorku, malíře, slečnu domácích, nadporučíka – a „figurky“ kolem sebe. Ironická, vtipná závěrečná povídka knihy.</p><p>Část 1 ze 3: deníkové zápisy 1–10.</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:25 Zápis 1: Včera mně bylo třicet let. Cítím…<br>3:35 Zápis 2: Mám štěstí. Byt, že bych si…<br>10:48 Zápis 3: Byl to perný den! Stěhováni a…<br>14:31 Zápis 4: Zákon občanský. Řád směneční. Zákon obchodní.…<br>28:37 Zápis 5: Deset hodin a já teprv vstávám!…<br>37:21 Zápis 6: „Tedy napřed už mou gratulaci! Myslím…<br>42:33 Zápis 7: Rýma a studie. O světě nevím…<br>43:19 Zápis 8: Cichorie v kávě! – Já se…<br>43:37 Zápis 9: Opět cichorie, a myslím, že víc…<br>45:24 Zápis 10: Takhle bylo snad Puškinovu teleti, když…<br>46:31 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Figurky (část 1 ze 3)</p><p>Deník mladého doktora práv, který se přestěhuje na tichou Malou Stranu, aby se tu v klidu připravil ke zkouškám. Místo učení ale sleduje sousedy – konduktorku, malíře, slečnu domácích, nadporučíka – a „figurky“ kolem sebe. Ironická, vtipná závěrečná povídka knihy.</p><p>Část 1 ze 3: deníkové zápisy 1–10.</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:25 Zápis 1: Včera mně bylo třicet let. Cítím…<br>3:35 Zápis 2: Mám štěstí. Byt, že bych si…<br>10:48 Zápis 3: Byl to perný den! Stěhováni a…<br>14:31 Zápis 4: Zákon občanský. Řád směneční. Zákon obchodní.…<br>28:37 Zápis 5: Deset hodin a já teprv vstávám!…<br>37:21 Zápis 6: „Tedy napřed už mou gratulaci! Myslím…<br>42:33 Zápis 7: Rýma a studie. O světě nevím…<br>43:19 Zápis 8: Cichorie v kávě! – Já se…<br>43:37 Zápis 9: Opět cichorie, a myslím, že víc…<br>45:24 Zápis 10: Takhle bylo snad Puškinovu teleti, když…<br>46:31 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=qdDc2cpIscs</link>
</item>
<item>
<title>Figurky – část 2 ze 3</title>
<itunes:title>Figurky – část 2 ze 3</itunes:title>
<itunes:episode>16</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:16</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:38:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_16.mp3" length="51124423" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>3195</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Figurky (část 2 ze 3)</p><p>Deník mladého doktora práv, který se přestěhuje na tichou Malou Stranu, aby se tu v klidu připravil ke zkouškám. Místo učení ale sleduje sousedy – konduktorku, malíře, slečnu domácích, nadporučíka – a „figurky“ kolem sebe. Ironická, vtipná závěrečná povídka knihy.</p><p>Část 2 ze 3: deníkové zápisy 11–14.</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:25 Zápis 11: Obrat! Naprostý, radikální obrat, jakého bych…<br>17:49 Zápis 12: Nevstal jsem časně. Jak jdu večer…<br>36:04 Zápis 13: Nenechám nikdy okno víc v noci…<br>45:35 Zápis 14: Strašná bouře v noci, teď ráno…<br>52:53 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Figurky (část 2 ze 3)</p><p>Deník mladého doktora práv, který se přestěhuje na tichou Malou Stranu, aby se tu v klidu připravil ke zkouškám. Místo učení ale sleduje sousedy – konduktorku, malíře, slečnu domácích, nadporučíka – a „figurky“ kolem sebe. Ironická, vtipná závěrečná povídka knihy.</p><p>Část 2 ze 3: deníkové zápisy 11–14.</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:25 Zápis 11: Obrat! Naprostý, radikální obrat, jakého bych…<br>17:49 Zápis 12: Nevstal jsem časně. Jak jdu večer…<br>36:04 Zápis 13: Nenechám nikdy okno víc v noci…<br>45:35 Zápis 14: Strašná bouře v noci, teď ráno…<br>52:53 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=SS7glwP9dug</link>
</item>
<item>
<title>Figurky – část 3 ze 3</title>
<itunes:title>Figurky – část 3 ze 3</itunes:title>
<itunes:episode>17</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:povidky_malostranske:17</guid>
<pubDate>Sun, 11 Oct 2026 13:39:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/povidky-malostranske/Povidky_malostranske_17.mp3" length="53201680" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>3325</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Figurky (část 3 ze 3)</p><p>Deník mladého doktora práv, který se přestěhuje na tichou Malou Stranu, aby se tu v klidu připravil ke zkouškám. Místo učení ale sleduje sousedy – konduktorku, malíře, slečnu domácích, nadporučíka – a „figurky“ kolem sebe. Ironická, vtipná závěrečná povídka knihy.</p><p>Část 3 ze 3: deníkové zápisy 15–24 a konec knihy.</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:25 Zápis 15: Takhle by to věru nešlo. To…<br>9:06 Zápis 16: Studuju, ale divně. Raděj bych seděl…<br>16:59 Zápis 17: Včera a dnes budím se dosti…<br>20:58 Zápis 18: Devět hodin a Jensen je zde.…<br>25:17 Zápis 19: Pěkný výjev – ještě se zlosti…<br>29:46 Zápis 20: Tu máš! Čert mne nesl na…<br>36:28 Zápis 21: Vida, dnes jsem vstal! Probudil jsem…<br>43:09 Zápis 22: Sotva jsem dvě hodiny spal, a…<br>51:10 Zápis 23: Vzbudil jsem se velmi časně …<br>54:31 Zápis 24: Jsem v plném stěhování.<br>55:04 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Jan Neruda: Povídky malostranské – Figurky (část 3 ze 3)</p><p>Deník mladého doktora práv, který se přestěhuje na tichou Malou Stranu, aby se tu v klidu připravil ke zkouškám. Místo učení ale sleduje sousedy – konduktorku, malíře, slečnu domácích, nadporučíka – a „figurky“ kolem sebe. Ironická, vtipná závěrečná povídka knihy.</p><p>Část 3 ze 3: deníkové zápisy 15–24 a konec knihy.</p><p>Kapitoly:<br>0:00 Úvod<br>0:25 Zápis 15: Takhle by to věru nešlo. To…<br>9:06 Zápis 16: Studuju, ale divně. Raděj bych seděl…<br>16:59 Zápis 17: Včera a dnes budím se dosti…<br>20:58 Zápis 18: Devět hodin a Jensen je zde.…<br>25:17 Zápis 19: Pěkný výjev – ještě se zlosti…<br>29:46 Zápis 20: Tu máš! Čert mne nesl na…<br>36:28 Zápis 21: Vida, dnes jsem vstal! Probudil jsem…<br>43:09 Zápis 22: Sotva jsem dvě hodiny spal, a…<br>51:10 Zápis 23: Vzbudil jsem se velmi časně …<br>54:31 Zápis 24: Jsem v plném stěhování.<br>55:04 Konec</p><p>O knize<br>Povídky malostranské (1878) – třináct povídek Jana Nerudy (1834–1891) ze staré Malé Strany, kde autor vyrůstal. Celá kniha v plném znění v sedmnácti dílech.</p><p>Zdroj textu<br>• Wikizdroje (cs.wikisource.org): Povídky malostranské, přepis 2. vydání (Praha: Ed. Valečka, 1885), volné dílo. Text se čte nezkrácený, s dobovým pravopisem.</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
<link>https://www.youtube.com/watch?v=abNwAqHoM6k</link>
</item>
</channel>
</rss>
