<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>Ze života hmyzu – Karel a Josef Čapkové | audiokniha</title>
<link>https://audioknihycz.cz</link>
<atom:link href="https://audioknihycz.cz/feeds/ze-zivota-hmyzu-capkove.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
<language>cs</language>
<copyright>© 2026 Audioknihy CZ, CC BY 4.0. Originální text je volné dílo.</copyright>
<description><![CDATA[<p>Kompletní audiokniha hry bratří Čapků Ze života hmyzu (1921) ve čtyřech dílech, s předmluvou autorů a Doplňkem pro režiséra.</p><p>Tulák usne v přírodě a pozoruje svět hmyzu: lehkomyslné motýly, hrabivé chrobáky s jejich kuličkou, dravého lumka i mravenčí stát, který pochoduje do války. Satirická alegorie o lidských slabostech, o majetku, moci a krátkosti života.</p><p>Obsah:<br>• Díl 1: Předmluva autorů, předehra a dějství první<br>• Díl 2: Dějství druhé<br>• Díl 3: Dějství třetí<br>• Díl 4: Epilog</p><p>Text: e-kniha Městské knihovny v Praze podle vydání Československý spisovatel 1982 (Spisy), volné dílo. Předmluva a ediční poznámky vydavatele se nečtou. Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs); hudba a efekty rovněž ElevenLabs. 11 (1705), volné dílo.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<itunes:author>Audioknihy CZ</itunes:author>
<itunes:owner><itunes:name>Audioknihy CZ</itunes:name><itunes:email>podcast@audioknihycz.cz</itunes:email></itunes:owner>
<itunes:image href="https://audioknihycz.cz/covers/ze-zivota-hmyzu-capkove.jpg"/>
<image><url>https://audioknihycz.cz/covers/ze-zivota-hmyzu-capkove.jpg</url><title>Ze života hmyzu – Karel a Josef Čapkové | audiokniha</title><link>https://audioknihycz.cz</link></image>
<itunes:category text="Arts"><itunes:category text="Books"/></itunes:category>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<itunes:type>serial</itunes:type>
<podcast:guid>d34150f6-35ac-5b2e-b181-a1e2b8f4d9da</podcast:guid>
<podcast:locked owner="podcast@audioknihycz.cz">no</podcast:locked>
<podcast:license url="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">cc-by-4.0</podcast:license>
<podcast:medium>audiobook</podcast:medium>
<lastBuildDate>Thu, 15 Oct 2026 15:39:43 GMT</lastBuildDate>
<generator>Audioknihy CZ build_feeds.py</generator>
<item>
<title>Bratři Čapkové: Ze života hmyzu – Díl 1: Předmluva autorů, předehra a dějství první</title>
<itunes:title>Bratři Čapkové: Ze života hmyzu – Díl 1: Předmluva autorů, předehra a dějství první</itunes:title>
<itunes:episode>1</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:ze_zivota_hmyzu_capkove:01</guid>
<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 15:35:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/ze-zivota-hmyzu-capkove/Ze_zivota_hmyzu_01.mp3" length="47045706" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>2940</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Karel a Josef Čapkové: Ze života hmyzu. Komedie o předehře, třech dějstvích a epilogu – díl 1 z 4</p><p>Předmluva autorů, osoby, předehra, dějství první: Motýlové</p><p>Autoři v předmluvě odpovídají na otázku, zda hra uráží hmyz, nebo lidi. V předehře usíná Tulák v trávě, a když procitne, vidí motýly: mladé, krásné a prázdné bytosti, které si hrají na lásku a básnictví.</p><p>O knize<br>Ze života hmyzu (1921) napsali Karel a Josef Čapkové společně. Hmyzí říše je zrcadlem lidské společnosti: motýlí flirt, sobecké hromadění majetku, válečné šílenství mravenců a krátký život jepic. Tulák, pozorovatel i komentátor, v ní hledá smysl života.</p><p>Zdroj textu<br>• Karel a Josef Čapkové, Ze života hmyzu, e-kniha Městské knihovny v Praze (2018) podle vydání Československý spisovatel, Praha 1982 (Spisy).<br>• Volné dílo (Karel Čapek zemřel 1938, Josef Čapek 1945). Čte se jen text autorů (předmluva, osoby, hra, Doplněk pro režiséra).</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Karel a Josef Čapkové: Ze života hmyzu. Komedie o předehře, třech dějstvích a epilogu – díl 1 z 4</p><p>Předmluva autorů, osoby, předehra, dějství první: Motýlové</p><p>Autoři v předmluvě odpovídají na otázku, zda hra uráží hmyz, nebo lidi. V předehře usíná Tulák v trávě, a když procitne, vidí motýly: mladé, krásné a prázdné bytosti, které si hrají na lásku a básnictví.</p><p>O knize<br>Ze života hmyzu (1921) napsali Karel a Josef Čapkové společně. Hmyzí říše je zrcadlem lidské společnosti: motýlí flirt, sobecké hromadění majetku, válečné šílenství mravenců a krátký život jepic. Tulák, pozorovatel i komentátor, v ní hledá smysl života.</p><p>Zdroj textu<br>• Karel a Josef Čapkové, Ze života hmyzu, e-kniha Městské knihovny v Praze (2018) podle vydání Československý spisovatel, Praha 1982 (Spisy).<br>• Volné dílo (Karel Čapek zemřel 1938, Josef Čapek 1945). Čte se jen text autorů (předmluva, osoby, hra, Doplněk pro režiséra).</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Bratři Čapkové: Ze života hmyzu – Díl 2: Dějství druhé</title>
<itunes:title>Bratři Čapkové: Ze života hmyzu – Díl 2: Dějství druhé</itunes:title>
<itunes:episode>2</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:ze_zivota_hmyzu_capkove:02</guid>
<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 15:36:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/ze-zivota-hmyzu-capkove/Ze_zivota_hmyzu_02.mp3" length="39664489" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>2479</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Karel a Josef Čapkové: Ze života hmyzu. Komedie o předehře, třech dějstvích a epilogu – díl 2 z 4</p><p>Dějství druhé: Kořistníci</p><p>Chrobáci se třesou o svou kuličku, Lumek loví pro svou larvu, Cvrček s Cvrčkovou se těší na nový domov a Parazit závidí všem, kdo něco mají. Satira na hrabivost a sobectví „poctivého“ měšťanského světa.</p><p>O knize<br>Ze života hmyzu (1921) napsali Karel a Josef Čapkové společně. Hmyzí říše je zrcadlem lidské společnosti: motýlí flirt, sobecké hromadění majetku, válečné šílenství mravenců a krátký život jepic. Tulák, pozorovatel i komentátor, v ní hledá smysl života.</p><p>Zdroj textu<br>• Karel a Josef Čapkové, Ze života hmyzu, e-kniha Městské knihovny v Praze (2018) podle vydání Československý spisovatel, Praha 1982 (Spisy).<br>• Volné dílo (Karel Čapek zemřel 1938, Josef Čapek 1945). Čte se jen text autorů (předmluva, osoby, hra, Doplněk pro režiséra).</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Karel a Josef Čapkové: Ze života hmyzu. Komedie o předehře, třech dějstvích a epilogu – díl 2 z 4</p><p>Dějství druhé: Kořistníci</p><p>Chrobáci se třesou o svou kuličku, Lumek loví pro svou larvu, Cvrček s Cvrčkovou se těší na nový domov a Parazit závidí všem, kdo něco mají. Satira na hrabivost a sobectví „poctivého“ měšťanského světa.</p><p>O knize<br>Ze života hmyzu (1921) napsali Karel a Josef Čapkové společně. Hmyzí říše je zrcadlem lidské společnosti: motýlí flirt, sobecké hromadění majetku, válečné šílenství mravenců a krátký život jepic. Tulák, pozorovatel i komentátor, v ní hledá smysl života.</p><p>Zdroj textu<br>• Karel a Josef Čapkové, Ze života hmyzu, e-kniha Městské knihovny v Praze (2018) podle vydání Československý spisovatel, Praha 1982 (Spisy).<br>• Volné dílo (Karel Čapek zemřel 1938, Josef Čapek 1945). Čte se jen text autorů (předmluva, osoby, hra, Doplněk pro režiséra).</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Bratři Čapkové: Ze života hmyzu – Díl 3: Dějství třetí</title>
<itunes:title>Bratři Čapkové: Ze života hmyzu – Díl 3: Dějství třetí</itunes:title>
<itunes:episode>3</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:ze_zivota_hmyzu_capkove:03</guid>
<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 15:37:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/ze-zivota-hmyzu-capkove/Ze_zivota_hmyzu_03.mp3" length="33676388" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>2105</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Karel a Josef Čapkové: Ze života hmyzu. Komedie o předehře, třech dějstvích a epilogu – díl 3 z 4</p><p>Dějství třetí: Mravenci</p><p>Mravenčí stát počítá, pracuje a zbrojí. Rychlost, výroba a pak válka o kus země mezi dvěma stébly. Hořká satira na militarismus a diktaturu, napsaná tři roky po první světové válce.</p><p>O knize<br>Ze života hmyzu (1921) napsali Karel a Josef Čapkové společně. Hmyzí říše je zrcadlem lidské společnosti: motýlí flirt, sobecké hromadění majetku, válečné šílenství mravenců a krátký život jepic. Tulák, pozorovatel i komentátor, v ní hledá smysl života.</p><p>Zdroj textu<br>• Karel a Josef Čapkové, Ze života hmyzu, e-kniha Městské knihovny v Praze (2018) podle vydání Československý spisovatel, Praha 1982 (Spisy).<br>• Volné dílo (Karel Čapek zemřel 1938, Josef Čapek 1945). Čte se jen text autorů (předmluva, osoby, hra, Doplněk pro režiséra).</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Karel a Josef Čapkové: Ze života hmyzu. Komedie o předehře, třech dějstvích a epilogu – díl 3 z 4</p><p>Dějství třetí: Mravenci</p><p>Mravenčí stát počítá, pracuje a zbrojí. Rychlost, výroba a pak válka o kus země mezi dvěma stébly. Hořká satira na militarismus a diktaturu, napsaná tři roky po první světové válce.</p><p>O knize<br>Ze života hmyzu (1921) napsali Karel a Josef Čapkové společně. Hmyzí říše je zrcadlem lidské společnosti: motýlí flirt, sobecké hromadění majetku, válečné šílenství mravenců a krátký život jepic. Tulák, pozorovatel i komentátor, v ní hledá smysl života.</p><p>Zdroj textu<br>• Karel a Josef Čapkové, Ze života hmyzu, e-kniha Městské knihovny v Praze (2018) podle vydání Československý spisovatel, Praha 1982 (Spisy).<br>• Volné dílo (Karel Čapek zemřel 1938, Josef Čapek 1945). Čte se jen text autorů (předmluva, osoby, hra, Doplněk pro režiséra).</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title>Bratři Čapkové: Ze života hmyzu – Díl 4: Epilog</title>
<itunes:title>Bratři Čapkové: Ze života hmyzu – Díl 4: Epilog</itunes:title>
<itunes:episode>4</itunes:episode>
<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
<guid isPermaLink="false">audioknihy-cz:ze_zivota_hmyzu_capkove:04</guid>
<pubDate>Thu, 15 Oct 2026 15:38:00 GMT</pubDate>
<enclosure url="https://audio.audioknihycz.cz/podcast/ze-zivota-hmyzu-capkove/Ze_zivota_hmyzu_04.mp3" length="18695045" type="audio/mpeg"/>
<itunes:duration>1168</itunes:duration>
<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
<description><![CDATA[<p>Karel a Josef Čapkové: Ze života hmyzu. Komedie o předehře, třech dějstvích a epilogu – díl 4 z 4</p><p>Epilog: Život a smrt + Doplněk pro režiséra</p><p>Z kukly se líhne nový život, jepice tančí svůj jediný den a Tulák se setkává se smrtí. Připojen je autorský Doplněk pro režiséra s jiným pojetím závěru hry.</p><p>O knize<br>Ze života hmyzu (1921) napsali Karel a Josef Čapkové společně. Hmyzí říše je zrcadlem lidské společnosti: motýlí flirt, sobecké hromadění majetku, válečné šílenství mravenců a krátký život jepic. Tulák, pozorovatel i komentátor, v ní hledá smysl života.</p><p>Zdroj textu<br>• Karel a Josef Čapkové, Ze života hmyzu, e-kniha Městské knihovny v Praze (2018) podle vydání Československý spisovatel, Praha 1982 (Spisy).<br>• Volné dílo (Karel Čapek zemřel 1938, Josef Čapek 1945). Čte se jen text autorů (předmluva, osoby, hra, Doplněk pro režiséra).</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Karel a Josef Čapkové: Ze života hmyzu. Komedie o předehře, třech dějstvích a epilogu – díl 4 z 4</p><p>Epilog: Život a smrt + Doplněk pro režiséra</p><p>Z kukly se líhne nový život, jepice tančí svůj jediný den a Tulák se setkává se smrtí. Připojen je autorský Doplněk pro režiséra s jiným pojetím závěru hry.</p><p>O knize<br>Ze života hmyzu (1921) napsali Karel a Josef Čapkové společně. Hmyzí říše je zrcadlem lidské společnosti: motýlí flirt, sobecké hromadění majetku, válečné šílenství mravenců a krátký život jepic. Tulák, pozorovatel i komentátor, v ní hledá smysl života.</p><p>Zdroj textu<br>• Karel a Josef Čapkové, Ze života hmyzu, e-kniha Městské knihovny v Praze (2018) podle vydání Československý spisovatel, Praha 1982 (Spisy).<br>• Volné dílo (Karel Čapek zemřel 1938, Josef Čapek 1945). Čte se jen text autorů (předmluva, osoby, hra, Doplněk pro režiséra).</p><p>Hlas a zvuk<br>• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).<br>• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.</p><p>Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).</p><p>Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla.</p><p>Další audioknihy: <a href="https://audioknihycz.cz">https://audioknihycz.cz</a><br>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ">https://www.youtube.com/channel/UCZCHjG7zyAR3IkvuuM7mhgQ</a></p>]]></content:encoded>
</item>
</channel>
</rss>
