
E-kniha zdarma · PDF · 21 stran
Magna Charta a Deklarace práv člověka a občana
O knize
Nikoho nelze uvěznit bez soudu. Lidé se rodí svobodní a rovní v právech. Dvě listiny, na kterých stojí to, co dnes považujeme za samozřejmé.
Kniha spojuje dva zakládající texty evropských svobod. Magna Charta z roku 1215 je listina, kterou anglický král Jan musel přijmout pod tlakem vzbouřených baronů: v šedesáti třech článcích omezuje královskou svévoli a slibuje, že nikdo nebude potrestán jinak než podle zákona. Deklarace práv člověka a občana z roku 1789 v sedmnácti článcích vyhlašuje přirozená práva každého člověka.
Mezi oběma listinami leží téměř šest století, a přesto spolu mluví: o tom, že moc má mít hranice, že zákon platí pro všechny a že svoboda není dar panovníka. Číst je celé, včetně dobových podrobností o dědictví, lesích nebo dluzích, je živé setkání s tím, jak se v praxi rodila práva, která dnes bereme jako dané.
Proč si ji přečíst
- Dva klíčové dokumenty dějin práva v jedné knize
- Celé znění, ne jen slavné citáty z učebnic
- Krátké čtení s obrovským dosahem
Pro studenty práva a dějepisu, učitele i pro všechny, kdo se zajímají o kořeny demokracie a lidských práv.
„Lidé se rodí a zůstávají svobodní a sobě rovní v právech.“
O textu
Magna Charta a Deklarace práv člověka a občana (středověcí baroni a Národní shromáždění) jako e-kniha zdarma: celý text ke čtení a stažení v PDF. Audioknihu připravujeme. Text je v novém českém překladu z originálu, který vznikl pro tento projekt.
Dva zakládající dokumenty evropské svobody v novém českém překladu: Magna Charta Libertatum (1215) z latiny a Deklarace práv člověka a občana (1789) z francouzštiny.
Chybí vám tu kniha? Namluvíme ji na zakázku.
Překlad a licence
Text je zdarma pod licencí CC BY 4.0: můžete ho sdílet, tisknout a používat ve výuce, jen uveďte zdroj. Jak uvádět zdroj.
Zdroj originálního textu: Wikizdroje (la.wikisource.org), Wikizdroje (fr.wikisource.org).





