Audiokniha zdarma · 22 dílů · 10 h 29 min
Dobrodružství Sherlocka Holmese
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (Arthur Conan Doyle) jako audiokniha zdarma: poslouchejte online tady na webu, na YouTube nebo v podcastové aplikaci. Text je v novém českém překladu z originálu, který vznikl pro tento projekt.
Kompletní audiokniha sbírky Dobrodružství Sherlocka Holmese (1892): všech dvanáct povídek ve 22 dílech, v novém vlastním překladu z anglického originálu.
Sherlock Holmes a doktor Watson řeší na Baker Street případy, které vypadají nevinně i nemožně: od skandálu českého krále přes Ligu zrzavých a modrý karbunkul až po skvrnitou pásku.
Obsah:
• Díl 1: Skandál v Čechách, první část
• Díl 2: Skandál v Čechách, druhá část
• Díl 3: Liga zrzavých, první část
• Díl 4: Liga zrzavých, druhá část
• Díl 5: Případ totožnosti
• Díl 6: Záhada v Boscombském údolí, první část
• Díl 7: Záhada v Boscombském údolí, druhá část
• Díl 8: Pět pomerančových jadérek
• Díl 9: Muž se zkřiveným rtem, první část
• Díl 10: Muž se zkřiveným rtem, druhá část
• Díl 11: Dobrodružství modrého karbunkulu, první část
• Díl 12: Dobrodružství modrého karbunkulu, druhá část
• Díl 13: Dobrodružství skvrnité pásky, první část
• Díl 14: Dobrodružství skvrnité pásky, druhá část
• Díl 15: Dobrodružství inženýrova palce, první část
• Díl 16: Dobrodružství inženýrova palce, druhá část
• Díl 17: Dobrodružství urozeného mládence, první část
• Díl 18: Dobrodružství urozeného mládence, druhá část
• Díl 19: Dobrodružství berylové korunky, první část
• Díl 20: Dobrodružství berylové korunky, druhá část
• Díl 21: Dobrodružství na Měděných bucích, první část
• Díl 22: Dobrodružství na Měděných bucích, druhá část
Text: nový vlastní překlad z originálu (angličtina) podle Project Gutenberg #1661, volné dílo. Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs); hudba a efekty rovněž ElevenLabs. Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí (1891), volné dílo.
Díly (22)
Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 1 z 22
Povídka I: Skandál v Čechách – oddíl první
Watson po svatbě navštíví Holmese na Baker Street právě ve chvíli, kdy přichází tajemný host v masce. Je to český král, který se má oženit, ale obává se, že mu dobrodružka Irene Adlerová zničí pověst kompromitující fotografií. Holmes slibuje fotografii získat.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 2 z 22
Povídka I: Skandál v Čechách – oddíly druhý a třetí
Holmes v přestrojení sleduje Irene Adlerovou, nečekaně se stane svědkem její svatby a připraví lest, která má prozradit, kde fotografii ukrývá. Jenže Irene Adlerová je chytřejší, než čekal, a od té doby o ní Holmes mluví jen jako o „té ženě“.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 3 z 22
Povídka II: Liga zrzavých – první část
Zastavárník Jabez Wilson vypráví o podivném zaměstnání: díky svým ohnivě rudým vlasům dostal místo v Lize zrzavých a za dobrý plat každý den opisoval encyklopedii, dokud liga nečekaně nezanikla. Holmes si vyslechne celý příběh, vykouří nad ním tři dýmky a pak Watsona pozve na koncert, cestou přes City.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 4 z 22
Povídka II: Liga zrzavých – druhá část
Holmes s Watsonem si prohlédnou okolí Wilsonovy zastavárny a Holmes zaklepe na dveře. Večer pak spolu s policistou a ředitelem banky čekají potmě ve sklepení banky. Holmes odhalí, k čemu Liga zrzavých ve skutečnosti sloužila a kdo za ní stál.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 5 z 22
Povídka III: Případ totožnosti (celá)
Slečna Mary Sutherlandová prosí Holmese o pomoc: její snoubenec Hosmer Angel zmizel v den svatby cestou do kostela. Holmes si všímá rukávů, psacího stroje i podpisů na dopisech a brzy ví, jak se věci mají.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 6 z 22
Povídka IV: Záhada v Boscombském údolí – první část
Holmes s Watsonem cestují vlakem do Herefordshiru, kde byl u jezírka zavražděn statkář McCarthy a ze zločinu je obviněn jeho vlastní syn. Všechny důkazy svědčí proti mladíkovi, Holmes je však přesvědčen o jeho nevině.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 7 z 22
Povídka IV: Záhada v Boscombském údolí – druhá část
Holmes zkoumá stopy u jezírka, kde McCarthy zemřel, a z nalezených drobností vyvodí podobu skutečného pachatele. Vyjde najevo stará vina z australských zlatých polí.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 8 z 22
Povídka V: Pět pomerančových jadérek (celá)
Za bouřlivé noci přichází mladý John Openshaw. Jeho strýc a pak i otec dostali dopis s pěti pomerančovými jadérky a záhy zemřeli. Teď takový dopis přišel jemu. Holmes se pouští do pátrání po tajném spolku a po lodi Lone Star.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 9 z 22
Povídka VI: Muž se zkřiveným rtem – první část
Watson hledá v opiovém doupěti přítele a najde tam Holmese v přestrojení. Ten pátrá po zmizelém Nevillu St. Clairovi, kterého jeho žena zahlédla v okně doupěte. V místnosti však našli jen žebráka Hugha Boona se zkřiveným rtem.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 10 z 22
Povídka VI: Muž se zkřiveným rtem – druhá část
Paní St. Clairová dostane dopis psaný rukou svého muže. Holmes přemýšlí celou noc na hromadě polštářů a za úsvitu jedou s Watsonem na policejní stanici, kde odhalí, kdo je ve skutečnosti žebrák se zkřiveným rtem.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 11 z 22
Povídka VII: Dobrodružství modrého karbunkulu – první část
Druhý den po Vánocích zkoumá Holmes starý klobouk a husu, které nalezl strážník Peterson. Ve voleti husy se najde vzácný modrý karbunkul ukradený hraběnce z Morcaru. Holmes podá inzerát a pátrá po majiteli husy.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 12 z 22
Povídka VII: Dobrodružství modrého karbunkulu – druhá část
Mrazivou nocí se Holmes s Watsonem vydají po stopě husy přes hostinec a trh až k chovatelce. Najdou člověka, který ví, jak se kámen do husy dostal, a Holmes v duchu Vánoc rozhodne po svém.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 13 z 22
Povídka VIII: Dobrodružství skvrnité pásky – první část
Mladá Helen Stonerová přichází k Holmesovi vyděšená: její sestra zemřela před svatbou s posledními slovy o „skvrnité pásce“ a teď Helen v noci slyší stejný hvízdot. Hned po jejím odchodu vtrhne na Baker Street její nevlastní otec, výbušný doktor Grimesby Roylott.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 14 z 22
Povídka VIII: Dobrodružství skvrnité pásky – druhá část
Holmes s Watsonem prohlédnou panské sídlo Stoke Moran, zvonek, který nezvoní, a větrací otvor do vedlejšího pokoje. V noci čekají potmě v ložnici zesnulé sestry.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 15 z 22
Povídka IX: Dobrodružství inženýrova palce – první část
Do Watsonovy ordinace přivedou mladého inženýra Hatherleyho s useknutým palcem. U Holmese vypráví, jak dostal neobvykle štědrou nabídku prohlédnout v noci hydraulický lis a jak ho plukovník Stark vezl kočárem na neznámé místo.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 16 z 22
Povídka IX: Dobrodružství inženýrova palce – druhá část
Hatherley líčí, co objevil v tajemném domě a jak o vlásek unikl smrti. Holmes, Watson a policie se vydají hledat dům, kam ho v noci odvezli.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 17 z 22
Povídka X: Dobrodružství urozeného mládence – první část
Lord Robert St. Simon prosí Holmese o pomoc: jeho nevěsta, americká dědička Hatty Doranová, zmizela hned po svatební snídani. Holmes vyslechne aristokratovo vyprávění a prohlásí, že případ už vyřešil.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 18 z 22
Povídka X: Dobrodružství urozeného mládence – druhá část
Lestrade vylovil z jezera svatební šaty, ale Holmes hledá jinde. Při večeři na Baker Street se lord St. Simon dozví, kde je jeho žena a proč utekla.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 19 z 22
Povídka XI: Dobrodružství berylové korunky – první část
Bankéř Holder přibíhá na Baker Street zoufalý: vzal si domů do úschovy vzácnou berylovou korunku jako zástavu od vysoce postaveného klienta a v noci přistihl vlastního syna Arthura s poškozenou korunkou v rukou.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 20 z 22
Povídka XI: Dobrodružství berylové korunky – druhá část
Holmes zkoumá stopy ve sněhu kolem Holderova domu ve Streathamu a v přestrojení se vydává po vlastní stopě. Ukáže se, kdo korunku poškodil a kdo z rodiny měl ve skutečnosti co skrývat.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 21 z 22
Povídka XII: Dobrodružství na Měděných bucích – první část
Vychovatelka Violet Hunterová dostala od pana Rucastla podivně štědrou nabídku, pokud si ostříhá vlasy a bude nosit šaty, které jí dá. Místo přijme, ale po čase pošle Holmesovi telegram s prosbou o pomoc.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).Popis dílu
Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – díl 22 z 22
Povídka XII: Dobrodružství na Měděných bucích – druhá část
Ve Winchesteru vypráví slečna Hunterová o modrých šatech, o sedání u okna, o hlídacím psovi a o zamčeném křídle domu. Holmes s Watsonem se rozhodnou ještě téhož večera jednat. Poslední povídka sbírky.
O knize
Dobrodružství Sherlocka Holmese (The Adventures of Sherlock Holmes, 1892) je první sbírka povídek Arthura Conana Doyla (1859–1930) o slavném detektivovi. Dvanáct případů, které vycházely v letech 1891–1892 v časopise The Strand Magazine, vypráví Holmesův přítel doktor Watson. Sbírka obsahuje nejznámější holmesovské příběhy a ustálila podobu detektivní povídky.▶ Celá kniha v playlistu „Arthur Conan Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – audiokniha“ na tomto kanálu.
Zdroj textu
• Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes, Project Gutenberg e-kniha #1661: https://www.gutenberg.org/ebooks/1661
• Nový vlastní překlad z originálu (angličtina), pořízený pro tuto audioknihu. Originál je volné dílo (autor zemřel roku 1930, kniha vyšla 1892). Existující české překlady nebyly použity. Nejde o oficiální produkt žádné filmové ani televizní adaptace.Hlas, zvuk a obraz
• Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs, hlas „Filip“).
• Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
• Obrázek: Sidney Paget, ilustrace k povídce Záhada v Boscombském údolí, The Strand Magazine 1891 / kniha 1892, volné dílo (Wikimedia Commons).
Překlad, hlas a licence
Texty čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
Překlady a nahrávky jsou zveřejněny pod licencí CC BY 4.0: můžete je sdílet a dál používat, pokud uvedete zdroj (Audioknihy CZ). Originální texty jsou volná díla. Jak uvádět zdroj.
Zdroj originálního textu: Project Gutenberg #1661.
Další audioknihy
Candide aneb OptimismusVoltaire6 dílů · 3 h 19 min
FrankensteinMary Shelleyová17 dílů · 7 h 23 min
Podivný případ doktora Jekylla a pana HydaRobert Louis Stevenson5 dílů · 2 h 37 min
ProměnaFranz Kafka3 díly · 1 h 54 min
Pýcha a předsudekJane Austenová30 dílů · 12 h 30 min
Smrt Ivana IljičeLev Nikolajevič Tolstoj4 díly · 2 h 15 min