
O knize
Mezi trpaslíky je obrem, mezi obry hračkou a mezi moudrými koňmi divochem. Lemuel Gulliver se plaví do čtyř podivných zemí – a pokaždé se nakonec dívá do zrcadla.
Lodní lékař Lemuel Gulliver ztroskotá u břehů Lilipútu, kde ho drobní obyvatelé spoutají a zatáhnou do sporů o to, z které strany se má rozbíjet vejce. Pak se ocitne v Brobdingnagu mezi obry, na létajícím ostrově Laputě mezi učenci odtrženými od života a nakonec v zemi Houyhnhnmů, rozumných koní.
Swiftova kniha z roku 1726 se dávno stala klasikou pro děti, ale ve skutečnosti je to jedna z nejostřejších satir, jaké kdy vznikly: na politiky, soudce, vědce, válku i lidskou pýchu. V úplném znění je mnohem odvážnější a vtipnější, než napovídají zkrácená vydání.
Proč si ji přečíst
- Úplné znění všech čtyř cest, ne jen Lilipút
- Satira na politiku a lidskou pýchu, která nestárne
- Dobrodružství i filozofie v jednom příběhu
Pro milovníky dobrodružství a satiry i pro všechny, kdo znají Gullivera jen z dětství.
„…kdokoli dokáže vypěstovat dvě klasy obilí nebo dvě stébla trávy tam, kde dříve rostlo jen jedno, zaslouží si o lidstvo lépe a prokáže své zemi větší službu než celé plemeno politiků dohromady.“
O textu
Gulliverovy cesty (Jonathan Swift) jako e-kniha zdarma: celý text ke čtení a stažení v PDF. Audioknihu připravujeme. Text je v novém českém překladu z originálu, který vznikl pro tento projekt.
Gulliverovy cesty (1726) Jonathana Swifta v novém českém překladu z angličtiny, všechny čtyři cesty.
Chybí vám tu kniha? Namluvíme ji na zakázku.
Překlad a licence
Text je zdarma pod licencí CC BY 4.0: můžete ho sdílet, tisknout a používat ve výuce, jen uveďte zdroj. Jak uvádět zdroj.
Zdroj originálního textu: Project Gutenberg #829.
Další audioknihy
Candide aneb OptimismusVoltaire6 dílů · 3 h 19 min
Dobrodružství Sherlocka HolmeseArthur Conan Doyle22 dílů · 10 h 29 min
FrankensteinMary Shelleyová17 dílů · 7 h 23 min
Podivný případ doktora Jekylla a pana HydaRobert Louis Stevenson5 dílů · 2 h 37 min
ProměnaFranz Kafka3 díly · 1 h 54 min
Pýcha a předsudekJane Austenová30 dílů · 12 h 30 min