Proměny

O knize

Dívka se mění ve vavřín, mladík se zamiluje do vlastního odrazu, sochař oživí sochu. Ovidius sebral stovky antických mýtů do jednoho velkého proudu proměn.

Proměny začínají chaosem a stvořením světa a končí v Ovidiově současnosti, v Římě císaře Augusta. Mezi tím se v patnácti knihách proplétají příběhy Phaethóna, Narkissa, Pyrama a Thisbé, Daidala a Íkara, Orfea a Eurydiky, krále Midase, Arachné, Baukidy a Filemóna a mnoha dalších. Kniha obsahuje celý epos.

Z Proměn čerpali malíři, sochaři, básníci i Shakespeare; bez nich by evropské umění vypadalo jinak. Ovidius vypráví živě, s ironií i soucitem, o lásce, pýše, trestu a touze. Každý příběh se dá číst samostatně – a celek ukazuje svět, kde nic nezůstává takové, jaké bylo.

Proč si ji přečíst

• Stovky antických mýtů v jednom vyprávění
• Zdroj, z něhož čerpalo evropské umění
• Příběhy, které se dají číst po jednom

Pro milovníky mytologie, umění a literatury a pro každého, kdo chce rozumět obrazům v galeriích.

„Duch mě pudí zpívat o proměně těl v tvary nové“

O textu

Proměny (Publius Ovidius Naso) jako e-kniha zdarma: celý text ke čtení a stažení v PDF. Audioknihu připravujeme. Text je v novém českém překladu z originálu, který vznikl pro tento projekt.

Proměny (Metamorphoses, 8 po Kr.) Publia Ovidia Nasona v novém českém překladu z latiny, všech patnáct knih.

Chybí vám tu kniha? Namluvíme ji na zakázku.