
O knize
Josef K. je jednoho rána zatčen, aniž by udělal něco zlého. Nikdo mu neřekne, z čeho je obviněn. A přesto musí proces vést.
Bankovní prokurista Josef K. se v den svých třicátých narozenin probudí do zatčení. Smí dál chodit do práce, ale soud, o němž nic neví, sídlí v podkrovích činžáků, úředníci jsou nedostupní a advokáti, malíř Titorelli i ženy kolem něj slibují pomoc, jaká nepřichází. K. se snaží proces pochopit a vyhrát, zatímco ho proces pomalu pohlcuje.
Proces vyšel až po Kafkově smrti v roce 1925 a stal se jedním z klíčových románů 20. století. Slovo „kafkovský“ označuje přesně ten pocit bezmoci před systémem, který nevidíme a nerozumíme mu. Kafka přitom píše s podivným humorem a obraz nekonečných chodeb úřadů zná každý, kdo kdy čekal na odpověď.
Proč si ji přečíst
- Klíčový román 20. století a častá maturitní četba
- Pražský autor, jehož dílo ovlivnilo světovou literaturu
- Legenda Před zákonem, jeden z nejslavnějších Kafkových textů
Pro maturanty, čtenáře moderní literatury a každého, kdo se někdy ztratil v úředním šimlu.
„Někdo musel Josefa K. pomluvit, protože aniž udělal něco zlého, byl jednoho rána zatčen.“
O textu
Proces (Franz Kafka) jako e-kniha zdarma: celý text ke čtení a stažení v PDF. Audioknihu připravujeme. Text je v novém českém překladu z originálu, který vznikl pro tento projekt.
Román Franze Kafky Proces (1925) v novém českém překladu z němčiny.
Chybí vám tu kniha? Namluvíme ji na zakázku.
Překlad a licence
Text je zdarma pod licencí CC BY 4.0: můžete ho sdílet, tisknout a používat ve výuce, jen uveďte zdroj. Jak uvádět zdroj.
Zdroj originálního textu: Project Gutenberg #69327, Wikizdroje (de.wikisource.org).
Další audioknihy
Candide aneb OptimismusVoltaire6 dílů · 3 h 19 min
Dobrodružství Sherlocka HolmeseArthur Conan Doyle22 dílů · 10 h 29 min
FrankensteinMary Shelleyová17 dílů · 7 h 23 min
Podivný případ doktora Jekylla a pana HydaRobert Louis Stevenson5 dílů · 2 h 37 min
ProměnaFranz Kafka3 díly · 1 h 54 min
Pýcha a předsudekJane Austenová30 dílů · 12 h 30 min